156
| ANEKORAMA
2016
Ένα μοναδικό πάρκο, που συνιστά τον δεύτερο
μεγαλύτερο τουριστικό προορισμό της δυτικής
Κρήτης, από άποψη προσέλευσης κόσμου, μετά
το Φαράγγι της Σαμαριάς. Μια υδάτινη πολιτεία
65 στρεμμάτων, απλωμένη στην καταπράσινη πλαγιά
των παρυφών της οροσειράς των Λευκών Ορέων,
στην οποία θα φτάσετε προσεγγίζοντας το 6ο χιλιό-
μετρο της Εθνικής Οδού Χανίων
–
Ομαλού. Αν έχετε
παιδιά, συστήστε τους τον παράδεισο, που έχει τη
μορφή της καινούριας παιδικής πισίνας, με τις κάθε
λογής δραστηριότητες.
This unique park is the second most visited tourist
destination in Western Crete after Samaria Gorge,
a water city spread on 65,000 sq.m. on the bright
green slope of the White Mountains range. It can be
reached at the 6th km of Chania-Omalos National
Highway. If you have children, let them enjoy the
numerous activities of the brand new children’s pool,
a true heaven for kids.
ΥΔΡΟΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ
ΠΆΡΚΟ ΛΙΜΝΟΎΠΟΛΗ /
LIMNOUPOLIS
WATERPARK
Βαρύπετρο /
Varipetro
+30 28210 33246
ΆΜΜΟΣ & ΉΛΙΟΣ /
AMMOS & ILIOS
Αγία Μαρίνα /
Agia Marina
+30 28210 60045
It’s one of the island’s favorite spots, a well-known
beach bar restaurant on a beach with fine sand and
crystal clear waters. Since early in the morning, the
beach bar provides coffee or snacks, whereas at noon,
the spacious restaurant offers special dishes, prepared
with fresh local ingredients. Sports courts, a multipur-
pose entertainment venue, surprise events and par-
ties amuse the guests, whereas, at night, they enjoy
strong music beats and delicious cocktails.
Εδώ όλοι βρίσκουν έναν λόγο να το προτιμούν. Ένα
από τα πιο γνωστά beach bar restaurants των Χανίων,
σε μια παραλία με λεπτή άμμο και καθαρά νερά. Από
νωρίς το πρωί, με την παρέα σου ή την οικογένειά
σου, μπορείς να απολαύσεις, ανάμεσα στις βουτιές, τον
καφέ σου ή ένα σνακ, από το βeach bar, το μεσημέ-
ρι να γευτείς, στο άνετο εστιατόριο, ένα από τα πιάτα
ημέρας, φτιαγμένα με φρέσκα κρητικά προϊόντα. Με
γήπεδα και χώρους άθλησης, αλλά και πολυχώρος
διασκέδασης, καθώς οι εκπλήξεις με events και πάρ-
τι είναι συχνά στην ημερήσια διάταξη, ενώ τα δυνατά
beats και cocktails κρατούν τις παρέες μέχρι αργά.
