168
| ANEKORAMA
2016
«Τέχνη που μπορείς να φορέσεις». Αυτό είναι το
μότο του Δημήτρη και της Δανάης που έστησαν ένα
διαφορετικό κατάστημα, κοντά στο Ναυτικό Μου-
σείο Χανίων – καθόλου τυχαία, το Inspira στο Ηρά-
κλειο βρίσκεται απέναντι από το Αρχαιολογικό Μου-
σείο. Σχεδιαστές οι ίδιοι, αναζητούν έμπνευση στο
Αιγαίο και στους πολιτισμούς του, για να δημιουρ-
γήσουν υπέροχα ρούχα, αξεσουάρ και χειροποίη-
τα κοσμήματα, αποκλειστικά από Έλληνες τεχνίτες.
Έτσι, μία λεπτομέρεια από ένα μινωικό δαχτυλίδι ή
από μία τοιχογραφία στη Θήρα μετατρέπονται σε
μοντέρνα patterns, που τους δίνουν νέα ζωή και μια
περίοπτη θέση στην γκαρνταρόμπα μας.
“Art you can wear” is the motto of Dimitris and Da-
nae. The two designers, inspired by the Aegean Sea
and its civilizations, design superb T-shirts, clothes,
scarves, pareos, handbags, and handmade jewels,
produced by Greek craftsmen exclusively. Details
from a Minoan ring, or an element of a mural in
Thira, are transformed into beautiful modern patterns.
INSPIRA
Αγγέλου 14, Χανιά /
14 Aggelou St., Chania
+30 2821 400060
Πάπα Αλεξάνδρου Ε2, Ηράκλειο /
E2 Papa Alexandrou, Heraklion
+30 2810 335397
/
Το απόλυτο ιταλικό street food έκλεισε 5 χρόνια λει-
τουργίας και, έχοντας από το ξεκίνημα ως γνώμονα
το τρίπτυχο ποιότητα-ποσότητα-τιμή, έχει καταφέ-
ρει να γίνει το in στέκι της πόλης για όλες τις ηλικίες.
Αν θέλετε κάτι πολύ γρήγορο, μπορείτε να διαλέξετε
κομμάτια από τις 10 ολόφρεσκιες πίτσες που βρί-
σκονται ζεστές στη βιτρίνα. Μπορείτε όμως και να
επιλέξετε ανάμεσα στις 26 διαφορετικές πίτσες που
υπάρχουν σε 3 μεγέθη (ατομικό, μεσαίο και γίγας).
Όσο για τις μακαρονάδες, 5 είδη ζυμαρικών (σπα-
γκέτι, λιγκουίνι, πένες, τορτελίνι, πένες ολικής) συ-
νοδεύονται από 26 διαφορετικές σάλτσες. Για τους
light υπάρχουν οι φρέσκιες σαλάτες. Γνήσια ιταλική
πίτσα και ολόφρεσκιες μακαρονάδες
–
όλα φτιαγ-
μένα μπροστά σας, καθώς είναι το πρώτο μαγαζί
με open kitchen. Ένα ζεστό περιβάλλον γεμάτο
ιταλικές μυρωδιές.
In its 5th year, this perfect Italian street food venue
has become the town’s “in” meeting place, starting
from the triptych best quality-quantity-price. For
a quick snack, choose one of the 10 fresh, warm
pizzas in the shop window; try one of the 26 differ-
ent pizzas, available in 3 sizes (personal, medium,
giant). Five types of pasta (spaghetti, linguini,
penne, tortellini, and wholemeal penne) are served,
accompanied by 26 different sauces. Fresh salads
provide a light meal proposal in this very popular
Italian restaurant.
THE ITALIAN JOB
Αρχοντάκη 37, Χανιά /
37 Archontaki St., Chania
+30 28210 20201,
+30 6980 056701
Αρκαδίου 279, Ρέθυμνο /
279 Arkadiou St., Rethymno
+30 28310 21004,
