48
| ANEKORAMA
2016
Τ RAV E L GU I D E
1
3
2
4
5
1
Ανεμόμυλος στη Γύρα. /
Windmill in Gyra.
2
Ο φάρος στο
ακρωτήρι Λευκάτας. Από αυτόν
τον βράχο έπεσε, σύμφωνα με
τον θρύλο, η ποιήτρια Σαπφώ για
τον έρωτα του Φάωνα. / Doukato
lighthouse stands on Cape
Lefkatas.
3
Πανοραμική θέα στον
Σκορπιό. / Panoramic view of
Scorpios.
4
Λευκάδα, λιμάνι. / Port
of Lefkada.
5
Το ορεινό χωριό της
Εγκλουβής. / Eglouvi village.
The view from Nydri
marina to the green
cluster of islands in the
calm sea is enchanting.
δύση και εύκολη πρόσβαση στις top πα-
ραλίες: να γιατί όλο και περισσότεροι επι-
λέγουν το Αθάνι για τη διαμονή τους. Ένα
ακόμα πανόραμα
–
στο ακρωτήριο Λευκά-
τας αυτή τη φορά
–
από τα Χορτάτα ως το
ανοιχτό πέλαγος, από την ορεινή, αμφιθεα-
τρικά χτισμένη Εξάνθεια.
Εκδηλώσεις και πανηγύρια
Στα highlights του Αυγούστου, οι Γιορ-
τές Λόγου και Τέχνης, ο Καρσάνικος γά-
μος στην Καρυά και η Γιορτή της Φακής
στον Άγιο Δονάτο της Εγκλουβής, για να
γιορτάσουν τη νέα σοδειά. Οι εκδρομείς
του Αγίου Πνεύματος θα πετύχουν το πα-
νηγύρι της Μονής Φανερωμένης, με θέα
στην πόλη και έναν μίνι ζωολογικό κήπο
που ενθουσιάζει τα παιδιά. Τον Ιούλιο ξε-
χωρίζουν η γιορτή της Αγίας Κυριακής
και το πανηγύρι στον Βλυχό. Βάρκες και
καραβάκια πηγαινοφέρνουν συνεχώς κό-
σμο από το Νυδρί στο εκκλησάκι της Κυ-
ρούλας του Βράχου στο Γένι, χτισμένο στη
θέση ενός αρχαίου ιερού των Νυμφών και
με όμορφη θέα.
Όπως όλα τα Επτάνησα, η Λευκάδα ξε-
χωρίζει για τη μουσική της παράδοση: μια
φιλαρμονική από τις πρώτες που ιδρύθη-
καν στην Ελλάδα (1850), μουσικό σχολείο,
μαζορέτες, συναυλίες, μουσικοχορευτικοί
σύλλογοι, φεστιβάλ χορωδιών, καντάδες,
βαρκαρόλα και άλλα έθιμα αποδεικνύουν
την αγάπη και την κλίση των κατοίκων της
στη μουσική.
Karya. Also in Eglouvi see the characte-
ristic domed stone agricultural warehous-
es, and in Sfakiotes (Kavalos, Lazarata,
Asprogerakata etc.) the white bell-towers.
A view to the Ionian Islands, with an en-
chanting sunset, and easy access to the top
beaches, that’s why more and more vaca-
tioners choose to stay in Athani. See one
more panorama – at Cape Lefkatas – from
Chortata till the open sea, from the moun-
tainous, amphitheatrically built Exanthia.
Events and fetes
The highlights of August: Celebrations of
Literature and Art, Karsanikos marriage
in Karya, the Lentil’s Feast in St. Dona-
tos of Eglouvi to celebrate the new crop.
The fete of Faneromeni Monastery takes
place on the feast of the Holy Spirit, with
a view to the town and a mini zoo that
children adore. In July, there is the feast of
Agia Kyriaki, and the fete in Vlyhos. Boats
constantly bring visitors fromNydri to the
chapel of Saint Lady of the Rocks, built
on the site of an ancient sanctuary of the
Nymphs with magnificent view.
Like all the Ionian Islands, Lefkada
stands out for its musical tradition: its
philharmonic, one of the first that were
founded in Greece (1850), musical school,
majorettes, concerts, music and dance as-
sociations, chorus festivals, serenades, bar-
caroles and other customs that prove its
inhabitants’ love for music.
